Tự Do Tôn Giáo & Nhân Quyền

Vận động chế tài theo Luật Magnitsky Toàn Cầu

BPSOS, ngày 25 tháng 4, 2017

http://machsongmedia.com

Cuộc vận động Quốc Hội và Hành Pháp Hoa Kỳ năm nay sẽ diễn ra trong hai ngày 29 và 30 tháng 6. Trọng tâm sẽ là áp dụng các biện pháp chế tài theo Luật Magnitsky Toàn Cầu đối với các giới chức chính quyền Việt Nam vi phạm nhân quyền nghiêm trọng hay tham nhũng lớn, liên quan đến 3 lĩnh vực:

(1)    Quyền tự do tôn giáo

(2)    Chống tra tấn

(3)    Chống cướp đất

Các trọng tâm khác của cuộc vận động bao gồm đòi tự do cho tù nhân lương tâm và kêu gọi Quốc Hội thông qua Dự Luật Nhân Quyền Cho Việt Nam.

“Các nỗ lực vận động liên tục  trong 6 năm qua đã góp phần thuyết phục Quốc Hội thông qua Luật Magnitsky Toàn Cầu,” Ts. Nguyễn Đình Thắng, Tổng Giám Đốc kiêm Chủ Tịch BPSOS, phát biểu. “Nay là lúc khai dụng luật này để nới rộng không gian an toàn cho xã hội dân sự ở Việt Nam.”

Các sinh hoạt chính trong Ngày Vận Động Cho Việt Nam 2017 gồm:

(1)    Họp khoáng đại với các thành viên Quốc Hội với sự tham gia trực tuyến của một số nhà tranh đấu ở Việt Nam;

(2)    Chia toán gặp riêng từng vị dân biểu và thượng nghị sĩ;

(3)    Họp với các giới chức Toà Bạch Ốc, Bộ Ngoại Giao, Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế;

(4)    Thực hiện buổi điều trần về hiện trạng nhân quyền ở Việt Nam.

Cuộc tổng vận động năm nay quan trọng vì:

Đọc tiếp

• Chính quyền đồng ý giải pháp “tái định cư tại chỗ”

Mạch Sống, ngày 18 tháng 4, 2107

http://machsongmedia.com

Tuần rồi, chính quyền Đà Nẵng chấp nhận cho trên 100 hộ giáo dân Cồn Dầu chuyển về sống quanh nhà thờ của giáo xứ. Đây là giải pháp “tái định cư tại chỗ” mà người dân của Giáo Xứ Cồn Dầu đề nghị từ chục năm nay, nhưng chính quyền Đà Nẵng đã gạt phăng và dùng bạo lực để cướp trắng xứ đạo với gần 150 năm lịch sử này.

Giật tít “Đà Nẵng cho phép chia lô một số khu ‘đất vàng’”, Báo Công An điện tử ngày 12 tháng 4 tường thuật là chính quyền thành phố đã “điều chỉnh một phần đất quy hoạch công viên cây xanh tại khu vực nhà thờ Cồn Dầu thành 431 lô đất xây dựng công trình nhà ở phục vụ tái định cư tại chỗ cho các hộ dân tại khu vực.”

Các lô đất này sẽ bao quanh nhà thờ Cồn Dầu để bảo đảm những sinh hoạt truyền thống của giáo xứ, dù thu nhỏ nhưng vẫn tồn tại trong một không gian quen thuộc.

Bản tin còn cho biết, “Đồng thời, điều chỉnh hoán đổi khu vực chia lô trước nhà thờ Cồn Dầu nhằm đảm bảo mỹ quan, thông thoáng trước cổng Nhà thờ.”

Trước đây, khu vực trước cổng nhà thờ bị quy hoạch làm hồ nước, cản trở sự đi lại của những người đi lễ và ảnh hưởng đến thẩm mỹ của ngôi nhà thờ cổ này.

“Đây là diễn tiến phấn khởi và đánh dấu một thắng lợi quan trọng trong suốt 10 năm tranh đấu của giáo xứ chúng tôi,” Ông Trần Thanh Tùng, đại diện cho Hiệp Hội Giáo Dân Cồn Dầu, nhận xét từ Thành Phố Raleigh, North Carolina, Hoa Kỳ. “Nhiều giáo dân Cồn Dầu đã sẵn sàng trả giá bằng chính nước mắt, máu và mạng sống của mình để đạt thắng lợi này.”

Tin này được đón nhận trong sự hân hoan của trên 40 giáo dân Cồn Dầu tụ về Raleigh trong cuối tuần qua để vừa mừng lễ Phục Sinh vừa đánh dấu 7 năm giáo xứ của họ lâm khổ nạn. Họ đến từ nhiều thành phố ở các tiểu bang Florida, Tennessee và North Carolina.

Buổi hội ngộ của giáo dân Cồn Dầu, Raleigh, North Carolina, ngày 16/04/2017

Đọc tiếp

• Dự luật qua Thượng Viện Canada, cần vận động Hạ Viện

Mạch Sống, ngày 15 tháng 4, 2017

http://machsongmedia.com

Ngày 14 tháng 4, nhóm Thanh Niên Canada Tranh Đấu cho Nhân Quyền tại Việt Nam (CYHRV) ra thông cáo báo chí kêu gọi người Việt ở Canada tiếp sức vận động Hạ Viện Canada thông qua dự luật S-226, có tên là Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (tên tắt là Sergei Magnitsky Law). Dự luật này vừa được Thượng Viện Canada thông qua ngày 11 tháng 4. Nội dung của dự luật bao gồm biện pháp đóng băng tài sản của những thủ phạm đàn áp nhân quyền, tương tự Luật Magnitsky Toàn Cầu ở Hoa Kỳ.

Với sự giúp đỡ của nhiều thành phần trong cộng đồng Việt, đợt vận động vừa qua của nhóm CYHRV đã thu được gần 2 nghìn chữ ký gửi đến các thượng nghị sĩ Canada để ủng hộ dự luật này. Đây là một đóng góp đáng kể của cộng đồng người Việt ở Canada cho thành công bước đầu.

Thượng Nghị Sĩ Raynell Andreychuk, người đệ trình dự luật này, tuyên bố: “Dự Luật S-226 cho phép chính phủ Canada tịch thu hoặc đóng băng các tài sản của những nguời ngoại quốc có trách nhiệm hay đồng lõa trong các vụ vi phạm các nhân quyền đuợc thế giới cộng nhận.”

Dự Luật S-226 sẽ đuợc chuyển qua Hạ Viện để cứu xét. Dân Biểu James Bezan cho biết Ông sẽ bảo trợ dự luật S-226 để đưa nó vào Hạ Viện. Trước đây Ông đã từng đề xướng một dự luật tuơng tự (C-267) ở Hạ Viện.

Đọc tiếp

• Theo dõi các nhân vật trong danh sách đã công bố




• Lập danh sách các giới chức tham nhũng lớn

Ts. Nguyễn Đình Thắng

Ngày 13 tháng 4, 2017

http://machsongmedia.com

Ngày 3 tháng 4 vừa rồi, BPSOS công bố danh sách đợt 1 gồm 25 viên chức chính quyền để vận động Hành Pháp Hoa Kỳ áp dụng các biện pháp chế tài theo Luật Magnitsky Toàn Cầu. Danh sách đợt 2 sẽ được công bố cuối tháng 4. Bốn danh sách còn lại sẽ được lần lượt công bố trong 4 tháng sau đó. Cả 6 danh sách gồm tổng cộng 168 nhân vật liên can đến các hành vi đàn áp nhân quyền nghiêm trọng. Con số này đang được tiếp tục bổ sung.

Chế tài vì đàn áp nhân quyền

Cho đến nay chúng tôi tập trung vào thành phần đối tượng thứ nhất của Luật Magnitsky Toàn Cầu gồm có các giới chức chính quyền vi phạm và các cá nhân, nhóm hay tổ chức làm công cụ cho họ. Đối với số giới chức mà chúng tôi tuần tự công bố danh tính, chúng tôi cần đồng bào ở trong nước giúp 2 việc sau:

(1)    Cung cấp thêm thông tin cá nhân dùng để nhận diện trong trường hợp chính phủ Hoa Kỳ cấm nhập cảnh, như ngày tháng năm sinh, hình chụp, số chứng minh nhân dân, số passport… Ngoài ra có một ít trường hợp chúng tôi hiện chưa có đầy đủ tên họ. Chúng tôi biết rằng lấy những thông tin này sẽ không dễ, và do đó cần sự chú ý và hợp tác của số đông người ở trong nước; mỗi người có thể chỉ biết được một ít chi tiết, nhưng khi ráp lại thì chúng tôi có thể có đủ thông tin để cung cấp cho chính phủ Hoa Kỳ.

(2)    Theo dõi tình trạng của những nhân vật đã được công bố danh tính. Qua đó, chúng tôi muốn biết động thái của các cấp trên của họ. Chẳng hạn, nếu một Giám Đốc Sở Công An Tỉnh hay Thành Phố đã bị đưa vào danh sách thủ phạm đàn áp nhân quyền nghiêm trọng nhưng không bị điều tra hay trừng phạt mà lại còn được thăng thưởng, thì đó là dấu hiệu của sự bao che hay đồng loã của cấp trên. Thông tin này sẽ giúp chúng tôi “leo thang” trong việc truy trách nhiệm lên các cấp cao hơn.

Chế tài vì tham nhũng lớn

Luật Magnitsky Toàn Cầu không chỉ nhắm vào các thành phần vi phạm nhân quyền một cách nghiêm trọng, mà còn nhắm vào các giới chức chính quyền dính líu đến tham nhũng lớn và những ai làm công cụ cho họ, dù không thuộc hệ thống chính quyền. Cho đến nay, BPSOS mới chỉ khai thác phân nửa Luật Magnitsky Toàn Cầu, nhắm vào các thành phần vi phạm nhân quyền nghiêm trọng. Trong thời gian tới đây, chúng tôi cần sự hợp tác của đồng bào ở trong nước để khai thác phân nửa còn lại, nhắm vào thành phần tham nhũng lớn. Theo Luật Magnitsky Toàn Cầu, họ bao gồm:

Chùa An Cư và quang cảnh nhà dân bị đập phá quanh chùa, Sơn Trà, Đà Nẵng

Đọc tiếp

• Hồ sơ đợt 2 sẽ công bố cuối tháng 4

Ts. Nguyễn Đình Thắng

Ngày 12 tháng 4, 2017

http://machsongmedia.com

Ngày 3 tháng 4, BPSOS công bố danh sách đợt 1, gồm 25 giới chức chính quyền Việt Nam từ cấp tỉnh thành xuống đến cấp địa phương, để đề nghị chính quyền Hoa Kỳ áp dụng các biện pháp chế tài của Luật Magnitsky Toàn Cầu. Trong hơn một tuần qua, chúng tôi nhận nhiều ý kiến và câu hỏi từ người dân ở Việt Nam, đồng hương ở ngoài Việt Nam và giới truyền thông Việt ngữ. Tuy cố gắng trả lời trực tiếp trong một số trường hợp, chúng tôi thấy là tốt hơn nên trả lời chung qua bài viết này.

Các tiêu chuẩn để chọn hồ sơ

Trong hơn 3 năm qua, BPSOS đã thực hiện trên 100 bộ hồ sơ báo cáo vi phạm theo thể thức chuẩn của Liên Hiệp Quốc. Các hồ sơ này đã nộp cho nhiều định chế nhân quyền của LHQ, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế, Bộ Ngoại Giao Canada, một số cơ quan Liên Âu… và được chia sẻ với nhiều tổ chức nhân quyền quốc tế. Từ số hồ sơ này, BPSOS đã chọn ra 6 hồ sơ cho cuộc vận động năm 2017, dựa trên các tiêu chuẩn sau:

(1)    Nạn nhân là những người tranh đấu cho nhân quyền, đặc biệt là tự do tôn giáo.

(2)    Sự đàn áp mang tính nghiêm trọng vì có hành vi tra tấn hay đánh chết người.

(3)    Hồ sơ khả tín vì đã được quốc tế, kể cả chính quyền Hoa Kỳ, công nhận.

(4)    Trách nhiệm có thể truy đến những giới chức chính quyền, ở cấp thừa hành và cấp chỉ thị.

Danh sách công bố đợt 1 liên quan đến hồ sơ của Mục Sư Nguyễn Công Chính và Bà Trần Thị Hồng. Hồ sơ này hội đủ cả 4 tiêu chuẩn kể trên.  Hai tiêu chuẩn đầu thì đã rõ ràng. Dưới đây là phần giải thích về các tiêu chuẩn (3) và (4).

Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế chọn hồ sơ MS Nguyễn Công Chính và Bà Trần Thị Hồng để vận động đưa Việt Nam vào danh sách CPC.

Đọc tiếp