- Sẽ hợp tác với BPSOS để chống lại đàn áp tôn giáo ở Việt Nam
LTS: Ngày 5 tháng 2, dân biểu liên bang Mỹ gốc Việt Derek Trần (Dân Chủ, Địa Hạt 45 California) phát biểu khai mạc tham luận đoàn về “Các quyền tự do đang biến mất ở Việt Nam” tại Hội Nghị Thượng Đỉnh Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế. Ông là Đồng Chủ Toạ Danh Dự của sự kiện này – trước đây, TNS Marco Rubio, nay là Ngoại Trưởng Hoa Kỳ, cũng đã là đồng chủ toạ danh dự. Ts. Nguyễn Đình Thắng, Tổng Giám Đốc kiêm Chủ Tịch BPSOS, giới thiệu DB Trần với cử toạ. Trước khi phát biểu, DB Trần đã gặp gỡ, chuyện trò với các nhà vận động nhân quyền người Việt đến từ nhiều tiểu bang Hoa Kỳ và một số quốc gia, kể cả một số cử tri đến từ Quận Cam, California. Dưới đây là bản tin và bản dịch tiếng Việt do Ông Nguyễn Quốc Khải cung cấp.
DÂN BIỂU DEREK TRẦN, ĐỒNG CHỦ TỊCH DANH DỰ HỘI NGHỊ THƯỢNG ĐỈNH TỰ DO TÔN GIÁO QUỐC TẾ, TỐ CÁO CSVN ĐÀN ÁP TÔN GIÁO TRONG NHIỀU THẬP KỶ.
Washington, DC, ngày 5 tháng 2, 2025
Hội Nghị Thượng Đỉnh Quốc Tế về Tự Do Tôn Giáo năm nay đã diễn ra trong hai ngày 4 & 5, tháng 2, 2025 tại thủ đô Washington DC. Hội Nghị quy tụ được gần một ngàn người từ hàng chục quốc gia đại diện cho nhiều tôn giáo để thảo luận về cách thức mà các nhà lãnh đạo tôn giáo, các nhà lập pháp và những người khác có thể chấm dứt đàn áp tôn giáo. Diễn giả của hội nghị bao gồm Phó Tổng Thống JD Vance, Thủ tướng Armenia Nikol Pashinyan, các nhà lãnh đạo tôn giáo từ nhiều tôn giáo khác nhau.
DB Derek Trần được mời làm đồng Chủ Tịch Danh Dự của Hội Nghị. Ông đã đóng góp ý kiến trong phần hội thảo đặc biệt về tình trạng đàn áp tôn giáo ở Việt Nam. Cụ thể là chính quyền Hà Nội đã cấm đoán ba người Việt ở trong nước xuất cảnh để tham dự Hội Nghị. Đó là Đại Đức Thích Nhật Phước thuộc tăng đoàn Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, nữ Chánh Trị Sự Nguyễn Xuân Mai và nam Chánh Trị Sự Nguyễn Ngọc Diến thuộc tôn giáo Cao Đài.
DB Derek Trần đã tố cáo CSVN trong nhiều thập kỷ đã sử dụng các biện pháp ngày càng áp bức để kiểm soát biểu hiện tôn giáo. Dưới đây là phiên bản tiếng Việt dịch từ bài phát biểu của DB Derek Trần.

Hình 1 — DB Derek Trần phát biểu tại Hội Nghị Thượng Đỉnh Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế, Washington DC, ngày 05/02/2025
Đọc tiếp