Mach Song

• Hướng dẫn lập hồ sơ đề nghị chế tài theo Luật Magnitsky




• Một hồ sơ điển hình: Nguyễn Hữu Tấn, tín đồ Phật Giáo Hoà Hảo

Ts. Nguyễn Đình Thắng

http://machsongmedia.com

Ngày 18 tháng 6, 2017

Đầu tháng 6 Bộ Ngoại Giao và Bộ Ngận Khố của Hoa Kỳ cho biết là họ đã hoàn tất thủ tục và thể thức để thực thi Luật Magnitsky Toàn Cầu. Cả 2 cơ quan này đều có địa chỉ email để nhận hồ sơ và sẽ bắt đầu mở hồ sơ cứu xét vào cuối tháng 6.

Một nhóm các tổ chức nhân quyền Hoa Kỳ và tổ chức nhân quyền quốc tế có cơ sở hoạt động ở Hoa Kỳ đã phối hợp chặt chẽ với nhau trong nhiều tháng qua để hoàn tất 10 bộ hồ sơ chung. Mười bộ hồ sơ này bao gồm các quốc gia Azerbaijan, Bahrain, Ai Cập, Mexico, Ả Rập Sa-út, Congo, Liberia, Panama, Trung Quốc và Việt Nam.  Trong đó, 7 hồ sơ thuộc về vi phạm nhân quyền nghiêm trọng và 3 hồ sơ thuộc về tham nhũng lớn. Phần lớn các tổ chức này trước đây đã cùng nhau vận động Quốc Hội thông qua Luật Magnitsky Toàn Cầu.

Đợt 10 hồ sơ thứ nhất sẽ được chuyển cho Bộ Ngoại Giao và Bộ Ngân Khố Hoa Kỳ vào tuần tới, đúng lúc các cơ quan này mở hồ sơ. Đồng thời các tổ chức này sẽ chung sức vận động nhiều văn phòng dân biểu và thượng nghị sĩ cùng lên tiếng với Hành Pháp về các hồ sơ này. Các tổ chức này đang soạn đợt hồ sơ thứ hai.

Song song với nỗ lực chung kể trên, BPSOS còn vận động riêng để đề nghị chế tài gần 180 giới chức chính quyền Việt Nam liên quan đến 6 hồ sơ vi phạm nhân quyền; trong đó có 1 hồ sơ về tham nhũng liên quan đến trường hợp cướp trắng đất của một xứ đạo Công Giáo. Gần đây, BPSOS thực hiện thêm hồ sơ số 7 liên quan đến sự kiện Ông Nguyễn Hữu Tấn, tín đồ Phật Giáo Hoà Hảo bị chết ở trại tạm giam của Sở  Công An Tỉnh Vĩnh Long.

Các phái đoàn tham gia Ngày Vận Động Cho Việt Nam, vào ngày 29 tháng 6 tới đây, sẽ được trang bị những danh sách đề nghị chế tài để yêu cầu các dân biểu và thượng nghị sĩ Hoa Kỳ chuyển đến các cơ quan hữu trách.

Cô Nguyễn Thị Mỹ-Phương, chị ruột của Ông Nguyễn Hữu Tấn, cùng với Ts. Nguyễn Đình Thắng tại Đại Lễ kỷ niệm 78 năm khai sáng nền đạo PGHH, Maryland, ngày 11/06/2017 (ảnh TTT)

Đọc tiếp

• Danh sách 15 giới chức liên quan đến vụ đàn áp blogger Tạ Phong Tần

Mạch Sống, ngày 13 tháng 6, 2017

http://machsongmedia.com

Hôm nay, tổ chức BPSOS công bố danh sách đề nghị chế tài theo Luật Magnitsky Toàn Cầu gồm 15 giới chức chính quyền Việt Nam liên quan đến tù nhân lương tâm Tạ Phong Tần.

“Đây là danh sách thứ 4 và đến cuối tháng 6 này mỗi tuần chúng tôi sẽ công bố thêm 1 danh sách,” Ts. Nguyễn Đình Thắng, Tổng Giám Đốc kiêm Chủ Tịch BPSOS, cho biết.

Cuối tháng 3, BPSOS đã chuyển 6 danh sách đề nghị chế tài cho Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. Tại buổi điều trần ngày 25 tháng 5 vừa qua, Ts. Thắng đã nộp các danh sách này cho Quốc Hội.

Theo Ts. Thắng, mỗi hồ sơ được chọn để lập danh sách đề nghị chế tài đều có những yếu tố đặc biệt của nó. “Thời điểm công bố được chọn để tác động mạnh nhất lên chính sách của Hoa Kỳ.”

Danh sách 1 liên quan đến hồ sơ Mục Sư Nguyễn Công Chính và Bà Trần Thị Hồng được công bố ngày 3 tháng 4 để chuẩn bị cho cuộc họp báo do Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế ngày 6 tháng 4. Tại buổi họp bào, Uỷ Hội công bố chọn hồ sơ MS Chính và Bà Hồng làm hồ sơ tiêu biểu về đàn áp tôn giáo ở Việt Nam để kêu gọi Bộ Ngoại Giao đưa Việt Nam vào danh sách quốc gia đáng quan tâm đặc biệt (CPC). Danh sách 1 gồm danh tính của 25 giới chức chính quyền Việt Nam.

Danh sách 2 liên quan đến hồ sơ Giáo Xứ Cồn Dầu ở Đà Nẵng được công bố ngày 27 tháng 4 để mở đầu cuộc vận động Hành Pháp Trump thể hiện thái độ đới với tình trạng đàn áp tôn giáo và cướp đất đang diễn ra ở Việt Nam. Liền sau đó, BPSOS kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ đòi hỏi Việt Nam dời địa điểm tổ chức Hội Nghị Thượng Đỉnh APEC 2017 đến một nơi khác hơn Thành Phố Đà Nẵng vì chính quyền Đà Nẵng là thủ phạm của cuộc đàn áp đẫm máu nhằm cướp trắng đất của Giáo Xứ Cồn Dầu. Danh sách này gồm 20 danh tính giới chức chính quyền và một chủ tập đoàn kinh doanh.

Danh sách 3 liên quan đến hồ sơ của Ông Nguyễn Bắc Truyển và các tín đồ Phật Giáo Hoà Hảo ở Lấp Vò, Đồng Tháp, được công bố ngày 22 tháng 5 để chuẩn bị cho cuộc điều trần ngày 25 tháng 5 về tình trạng đàn áp tôn giáo ở Việt Nam. Tại buổi điều trần, trường hợp Ông Nguyễn Hữu Tấn, tín đồ PGHH, chết trong đồn công an Tỉnh Vĩnh Long đã được nêu lên và tạo xúc động cho nhiều dân biểu Quốc Hội Hoa Kỳ.

“Cũng vậy, hôm nay chúng tôi công bố danh sách các giới chức Việt Nam liên quan đến hồ sơ của Bà Tạ Phong Tần là có lý do của nó,” Ts. Thắng giải thích. “Đây là hồ sơ mà chính nạn nhân và cũng là nhân chứng đang có mặt ở Hoa Kỳ.”

Đọc tiếp

• Để bổ túc và cập nhật danh sách, BPSOS kêu gọi người Việt trong nước hợp tác

BPSOS, ngày 6 tháng 6, 2017

http://machsongmedia.com

Nằm trong kế hoạch quốc tế vận năm 2017-2018, từ đầu năm nay BPSOS đã chuyển cho Bộ Ngoại Giao và Uỷ Hội về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế (USCIRF) của Hoa Kỳ một danh sách tù nhân tôn giáo ở Việt Nam. Qua nhiều đợt cập nhật, danh sách này nay có tổng cộng 98 danh tính. Danh sách này là đầy đủ nhất trong tất cả các danh sách mà những tổ chức nhân quyền quốc tế có được. Xem: http://dvov.org/wp-content/uploads/2014/07/Vietnam-religious-prisoners-05-10-17.pdf

BPSOS thực hiện danh sách này để hỗ trợ việc thực thi đạo luật Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế Frank Wolf, do Quốc Hội thông qua và Tổng Thống Hoa Kỳ ban hành cuối năm 2016. Luật này đòi hỏi USCIRF phải lập danh sách tù nhân tôn giáo ở từng quốc gia, và Bộ Ngoại Giao lập danh sách những cá nhân vi phạm quyền tự do tôn giáo của người khác.

“Danh sách tù nhân tôn giáo mà chúng tôi công bố hôm nay đã được nộp cho USCIRF cách đây 5 tháng,” Ts. Nguyễn Đình Thắng, Tổng Giám Đốc kiêm Chủ Tich BPSOS, cho biết. “Chiều dài của danh sách này thể hiện tình trạng đàn áp tôn giáo ở một quốc gia, và nó khá dài.”

Để bổ túc danh sách này, BPSOS kêu gọi sự hợp tác của các cộng đồng tôn giáo ở Việt Nam.

Song song, BPSOS cũng đang thu thập thông tin cho danh sách mà Bộ Ngoại Giao phải lập ra và báo cáo cho Quốc Hội. Danh sách này được gọi là Danh Sách Những Người bị Chỉ Định (Designated Persons List, hay DPL). Danh sách DPL khác với danh sách chế tài Magnitsky ở những điểm sau:

Đọc tiếp

• 3 lĩnh vực nhân quyền trọng tâm: tra tấn, cướp đất, đàn áp tôn giáo
  

Ts. Nguyễn Đình Thắng

Ngày 6 tháng 6, 2017

http://machsongmedia.com

Ngày 11 tháng 5, Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ chính thức thông báo là Tổng Thống Donald Trump sẽ tiếp Thủ Tướng Việt Nam tại Toà Bạch Ốc vào đúng ngày cuối tháng. Ngay lập tức BPSOS khởi động cuộc vận động chớp nhoáng:

• Ngày  15 và 16 tháng 5: Phái đoàn đa tôn giáo họp với Bộ Ngoại Giao, Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế, DB Christopher Smith và nhân viên lập pháp của DB Alan Lowenthal, và Bàn Tròn Đa Tôn Giáo Hoa Kỳ.
• Ngày 25 tháng 5: Phối hợp thực hiện cuộc điều trần trước Tiểu Ban đặc trách nhân quyền của Hạ Viện Hoa Kỳ về tình trạng đàn áp tôn giáo và nhân quyền nói chung ở Việt Nam.
• Ngày 26 tháng 5: Họp với cố vấn cao cấp của TT Trump về Á Châu vụ.

Trong tất cả các sinh hoạt này, chúng tôi đưa ra 2 đề nghị cụ thể xoay quanh 3 lĩnh vực nhân quyền. Cả 2 đề nghị này tạo sự chú ý đặc biệt của Hành Pháp Hoa Kỳ.

2 đề nghị

Tại các buổi họp với Bộ Ngoại Giao, Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế, Tiểu Ban nhân quyền và Uỷ Ban đối ngoại của Hạ Viện, và Hội Đồng An Ninh Quốc Gia của Toà Bạch Ốc, chúng tôi trao đổi về nhiều vấn đề nhân quyền, nhưng đều đúc kết lại với 2 đề nghị cụ thể và dễ nhớ:

(1)    Yêu cầu Việt Nam phối kiểm danh sách gần 100 tù nhân tôn giáo và danh sách gần 200 giới chức chính quyền vi phạm nhân quyền nghiêm trọng do BPSOS cung cấp;

(2)    Yêu cầu Việt Nam dời địa điểm tổ chức Hội Nghị Thượng Đỉnh APEC đến một thành phố khác hơn Đà Nẵng.

Hai đề nghị cụ thể và bất ngờ này tạo ngạc nhiên và chú ý đặc biệt.

Phái đoàn đa tôn giáo Việt Nam tại Uỷ Hội Hoa Kỳ về Tự Do Tôn Giáo Quốc Tế, ngày 15 tháng 5, 2017 (ảnh USCIRF)

Đọc tiếp