Mach Song

• Cuộc vận động chế tài sẽ kéo dài đến cuối năm

Mạch Sống, ngày 22 tháng 3, 2017

http://machsongmedia.com

Theo thông tin của BPSOS, tổ chức này đã hoàn tất 6 hồ sơ với danh sách tổng cộng gồm 167 giới chức và viên chức chính quyền Việt Nam, và 1 chủ nhân tập đoàn doanh nghiệp, để vận động chính quyền Hoa Kỳ áp dụng các biện pháp chế tài theo Luật Magnitsky Toàn Cầu.

“Đây là 6 hồ sơ ưu tiên mà chúng tôi sẽ sử dụng cho các đợt vận động từ giờ đến cuối năm,” Ts. Nguyễn Đình Thắng, Tổng Giám Đốc kiêm Chủ Tịch BPSOS, cho biết. “Chúng tôi chọn những hồ sơ mà chính Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ hoặc các định chế nhân quyền của Liên Hiệp Quốc đã xác minh và do đó tính khả tín không là vấn đề.”

Theo Ông, BPSOS đã chắt lọc thông tin từ trên 100 hồ sơ do tổ chức này nộp cho Liên Hiệp Quốc và Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ trong hơn 3 năm qua. Ông cũng cho biết là cả 6 hồ sơ này đã được chuyển cho Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ ngày 17 tháng 3 vừa qua.

Trong danh sách 168 nhân vật, có 5 giới chức thuộc chính quyền trung ương và 38 giới chức lãnh đạo cấp tỉnh. Số còn lại gồm các viên chức thừa hành cấp tỉnh hay lãnh đạo cấp địa phương. Ngoài ra có một người đứng đầu một tập đoàn doanh nghiệp liên quan đến việc chính quyền dùng bạo lực để cưỡng chế đất của một xứ đạo Công Giáo năm 2010.

“Tuần này chúng tôi bắt đầu chuyển số 6 hồ sơ này đến các vị dân biểu và thượng nghị sĩ vốn quan tâm đến tình trạng đàn áp nhân quyền ở Việt Nam,” Ts. Thắng nói.

Đọc tiếp

Cần liên lạc với các nạn nhân tra tấn đang ở Hoa Kỳ

Ts. Nguyễn Đình Thắng

Ngày 11 tháng 3, 2017

http://machsongmedia.com

Việc thành lập danh sách các quan chức Việt Nam để đề nghị chế tài theo Luật Magnitsky Toàn Cầu đã hoàn tất. Nay chúng tôi (BPSOS) chuẩn bị để khai dụng Luật Bảo Vệ Nạn Nhân Tra Tấn (Torture Victim Protection Act, 28 U.S.C. § 1350) nhắm đưa ra toà án Hoa Kỳ các thủ phạm thực thi hay chỉ thị việc tra tấn.

Ban hành năm 1992, luật này cho phép nạn nhân, nếu đang ở Hoa Kỳ, kiện ra toà án Hoa Kỳ các thủ phạm là giới chức chính quyền ngoại quốc để đòi bồi thường; các thủ phạm này không được hưởng quyền miễn truy tố (immunity). Xem: https://www.gpo.gov/fdsys/pkg/STATUTE-106/pdf/STATUTE-106-Pg73.pdf

Chúng tôi đã có sẵn trên chục hồ sơ loại này và muốn thu thập thêm hồ sơ để nghiên cứu kỹ lưỡng cách khai dụng luật kể trên một cách tối ưu. Các tiêu chuẩn cho hồ sơ mà chúng tôi đang thu thập gồm có:

(1)    Hồ sơ liên can đến sự tra tấn hay sự sát hại ngoài pháp luật trong 10 năm trở lại đây;

(2)    Nạn nhân tra tấn, hay thân nhân trực hệ của người bị sát hại, đang ở Hoa Kỳ, bất luận có là công dân Hoa Kỳ hay không;

(3)    Danh tính và sự liên can của thủ phạm trực tiếp hay cấp chỉ thị được xác định rõ rệt.

Nếu hội đủ các tiêu chuẩn này, xin điền đơn mẫu ở cuối bài và gửi về email: [email protected], hoặc về địa chỉ:

BPSOS/Tra Tấn
6066 Leesburg Pike, Suite 100
Falls Church, VA 22041

Ông Trần Thanh Tiến, một giáo dân Cồn Dầu bị tra tấn, điều trần tại Quốc Hội Hoa Kỳ

Đọc tiếp

Mẫu dùng cho danh sách các quan chức bị đề nghị chế tài

Ts. Nguyễn Đình Thắng

Ngày 8 tháng 3, 2017

http://machsongmedia.com

Dưới đây là một số cập nhật về tiến trình lập hồ sơ quan chức Việt Nam để đề nghị chế tài theo Luật Magnitsky Toàn Cầu.

(1)    BPSOS đã hoàn tất và chuyển cho Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ 5 trong số 6 hồ sơ trọng tâm. Đây là những hồ sơ chúng tôi lọc ra từ trên 100 hồ sơ báo cáo vi phạm mà chúng tôi đã chuyển cho Liên Hiệp Quốc và Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ từ 2014 đến nay. Các hồ sơ trọng tâm này được dùng làm mũi nhọn cho cuộc vận động Quốc Hội Hoa Kỳ năm 2017.  Chúng tôi sẽ hoàn tất hồ sơ trọng tâm thứ 6 vào đầu tuần tới.

(2)    Cuối tháng 3, BPSOS sẽ phối hợp với các thân hữu ở nhiều thành phố và tiểu bang Hoa Kỳ để đồng loạt vận động các dân biểu và thượng nghị sĩ ủng hộ cho việc chế tài các quan chức Việt Nam trong 6 hồ sơ này. Đây là bước chuẩn bị cho Ngày Vận Động Cho Việt Nam năm 2017, sẽ được tổ chức cuối tháng 6.

(3)    Song song với cuộc vận động riêng của người Mỹ gốc Việt, BPSOS sẽ lọc ra 3 trong số 6 hồ sơ này cho một danh sách chung bao gồm nhiều quốc gia để cùng vận động với các tổ chức nhân quyền Hoa Kỳ và quốc tế. Cuộc vận động chung này sẽ được khởi xướng đầu tháng 4.

(4)    Các quan chức trong cả 6 hồ sơ kể trên sẽ được chia làm 2 thành phần. Thành phần thứ nhất sẽ được công bố tên tuổi khi vận động. Thành phần thứ hai, mà chúng tôi sẽ không công bố,  bao gồm những nhân vật có thể có tài sản ở Hoa Kỳ để bị phong toả. Việc không công bố tên tuổi là thủ tục chuẩn của chính quyền Hoa Kỳ để tránh tình trạng tẩu tán tài sản.

(5)    Ngoài ra, BPSOS cũng đã chuyển cho Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ thêm 28 hồ sơ phụ trội, cùng với danh tính và thông tin cá nhân của trên 100 viên chức chính quyền Việt Nam để tuỳ nghi xử lý.

Biểu đồ tổng hợp các vụ đàn áp theo chỉ thị của Ban Chỉ Đạo Tây Nguyên thuộc Đảng Cộng Sản Việt Nam, trích từ một hồ sơ đề nghị chế tài do BPSOS biên soạn

Đọc tiếp

Thông Báo của BPSOS, ngày 25 tháng 2, 2017

http://machsongmedia.com

Ngày 20 tháng 2, chúng tôi kêu gọi sự giúp đỡ của đồng bào ở trong nước trong việc lấy thông tin về một số quan chức chính quyền Việt Nam. Đến nay chúng tôi đã nhận được một số thông tin hữu ích từ các nguồn khác nhau.

Dưới đây là danh sách thứ 2 mà chúng tôi đang cần thông tin cá nhân, gồm có:

• Ngày tháng năm sinh
• Sinh quán
• Hình nhận diện

Danh sách thứ 2:

1. Ông Hoàng Văn Cương, Phó Trưởng CA thành phố Hà Giang
2. Ông  Hoàng Trung Dũng, Đội trưởng đội An Ninh, CA thành phố Hà Giang
3. Đại tá Nguyễn Thành Long – cựu Trưởng công an huyện Lấp Vò (tỉnh Đồng Tháp) từ tháng 2/2014 – 6/2014
4. Trung tá Chung Văn Thọ – Trưởng công an huyện Lấp Vò (tỉnh Đồng Tháp) từ tháng 6/2014 – đến nay
5. Thượng tá Lê Hoàng Dũng – Phó trưởng công an huyện Lấp Vò (tỉnh Đồng Tháp) kiêm thủ trưởng cơ quan điều tra huyện Lấp Vò
6. Thiếu tá Võ Văn Thuận – Trưởng công an xã Long Hưng B (huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp)
7. Trung úy Nguyễn Văn Đông – Công an huyện Lấp Vò (tỉnh Đồng Tháp), phụ trách an ninh xã Long Hưng B
8. Ông Nguyễn Thành Thơ – Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp
9. Ông Trương Hòa Bình – Chánh án Tòa án nhân dân Tối cao, nay là Phó thủ tướng
10. Ông Trần Văn Ngọc Vui – Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp.
11. Ông Nguyễn Hòa Bình – Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Tối cáo, nay là Chánh án Tòa án Tối cao.

Mọi thông tin xin gửi về [email protected]. Chúng tôi sẽ bảo mật nguồn tin. 

Xin chân thành cảm ơn.

Đọc tiếp