Chống Nạn Buôn Người

Mạch Sống, ngày 11 tháng 10, 2022

http://machsongmedia.org

Việt Nam Thời Báo hợp tác với chương trình CAMSA (Liên Minh Bài Trừ Nô Lệ Mới ở Á Châu) của BPSOS nhằm cung cấp thông tin về phòng, chống buôn người cho người dân trong nước. Họ sẽ biết cách đề phòng để không trở thành nạn nhân, và nếu là nạn nhân thì biết cách cầu cứu đúng nơi, đúng cách.

Trước hết, chúng tôi phổ biến thành nhiều kỳ bản báo cáo mà qua đó Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ xếp Việt Nam vào Hạng 3. Mỗi kỳ chỉ vừa đủ để in ra không quá 2 trang giấy nhằm dễ phổ biến. Kèm đây là bài thứ 4. Chúng tôi kêu gọi các cá nhân, nhóm và cộng đồng người Việt ở trong và ngoài nước giúp phát tán.

Bảo vệ nạn nhân

Bài 4 trong loạt bài về phòng, chống buôn người

(Loạt bài về phòng, chống buôn người này là sản phẩm của sự hợp tác giữa Việt Nam Thời Báo và Liên Minh Bài Trừ Nô Lệ Mới ở Á Châu (Coalition to Abolish Modern-day Slavery in Asia, CAMSA), một chương trình của tổ chức BPSOS.)

Theo Luật Bảo Vệ Nạn Nhân Buôn Người được Quốc Hội Hoa Kỳ thông qua năm 2000, hàng năm Bộ Ngoại Giao phải phúc trình cho Quốc Hội tình trạng buôn người ở các quốc gia trên thế giới, kể cả chính Hoa Kỳ, và xếp hạng các quốc gia này về nỗ lực phòng, chống buôn người. Các quốc gia bị xếp Hạng 3, là hạng thấp nhất, phải đối mặt với các biện pháp cấm vận và chế tài cá nhân.

Việc xếp hạng được dựa trên mức độ phòng, chống buôn người trong 4 lĩnh vực: Truy tố thủ phạm, bảo vệ nạn nhân, ngăn ngừa tệ nạn, và phát huy các quan hệ đối tác để tăng hiệu quả phòng, chống buôn người. Việt Nam bị xếp vào danh sách theo dõi của Hạng 2 trong 3 năm liền: 2019-2021. Ở trong danh sách theo dõi là các quốc gia tệ nhất trong Hạng 2, ngấp nghé Hạng 3. Năm 2022 Việt Nam bị xếp Hạng 3.

Các bài 2 và 3 cung cấp bản dịch tiếng Việt phần “Hoạt Động Truy Tố” của bản phúc trình năm 2022 của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. Bài này cung cấp bản dịch tiếng Việt phần kế đến: Bảo Vệ Nạn Nhân. Phần này khá dài, cho nên được chia làm 3 bài.

Điểm đáng chú ý trong bài này là, theo Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, trong năm 2021 nhà nước Việt Nam báo cáo có 126 nạn nhân được giúp đỡ. Tuy nhiên, phần lớn các nạn nhân này không thuộc

Đọc tiếp

Mạch Sống, ngày 29 tháng 9, 2022

http://machsongmedia.org

Việt Nam Thời Báo hợp tác với chương trình CAMSA (Liên Minh Bài Trừ Nô Lệ Mới ở Á Châu) của BPSOS nhằm cung cấp thông tin về phòng, chống buôn người cho người dân trong nước. Họ sẽ biết cách đề phòng để không trở thành nạn nhân, và nếu là nạn nhân thì biết cách cầu cứu đúng nơi, đúng cách.

Trước hết, chúng tôi phổ biến thành nhiều kỳ bản báo cáo mà qua đó Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ xếp Việt Nam vào Hạng 3. Mỗi kỳ chỉ vừa đủ để in ra không quá 2 trang giấy nhằm dễ phổ biến. Kèm đây là bài thứ 2. Chúng tôi kêu gọi các cá nhân, nhóm và cộng đồng người Việt ở trong và ngoài nước giúp phát tán.

Ngày 19 tháng 7, 2022, Bộ Ngoại Giao (BNG) Hoa Kỳ xếp Việt Nam vào Hạng 3, tệ hại nhất về nạn buôn người, làm ảnh hưởng đến thể diện quốc gia và có thể đến các chương trình viện trợ của Hoa Kỳ cho Việt Nam. Nạn buôn người mang tính hệ thống làm căn cứ cho việc xếp hạng là hình thức buôn người lao động lồng trong chương trình xuất khẩu lao động của nhà nước. 

BNG Hoa Kỳ phân hạng các quốc gia dựa vào đánh giá trong 4 lĩnh vực: Truy Tố (Prosecution), Bảo Vệ (Protection), Phòng Ngừa (Prevention) và Hợp Tác (Partnership), mà họ gọi tắt là 4 chữ P. Dưới đây là phần đánh giá của Hoa Kỳ về hoạt động truy tố của Việt Nam trong năm 2021.

Đáng chú ý là BNG Hoa Kỳ cho rằng về các hồ sơ mà nhà nước Việt Nam cho biết đã truy tố thì lại không đủ thông tin để kiểm chứng là những hồ sơ này có đúng thực là hồ sơ buôn người hay không. Ngoài ra, theo thông tin của chính nhà nước Việt Nam,

Đọc tiếp

Mạch Sống, ngày 10 tháng 10, 2022

http://machsongmedia.org

Việt Nam Thời Báo hợp tác với chương trình CAMSA (Liên Minh Bài Trừ Nô Lệ Mới ở Á Châu) của BPSOS nhằm cung cấp thông tin về phòng, chống buôn người cho người dân trong nước. Họ sẽ biết cách đề phòng để không trở thành nạn nhân, và nếu là nạn nhân thì biết cách cầu cứu đúng nơi, đúng cách.

Trước hết, chúng tôi phổ biến thành nhiều kỳ bản báo cáo mà qua đó Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ xếp Việt Nam vào Hạng 3. Mỗi kỳ chỉ vừa đủ để in ra không quá 2 trang giấy nhằm dễ phổ biến. Kèm đây là bài thứ 3. Chúng tôi kêu gọi các cá nhân, nhóm và cộng đồng người Việt ở trong và ngoài nước giúp phát tán.

Bị xếp Hạng 3 về nạn buôn người, Việt Nam đang đối mặt nguy cơ bị cấm vận và một số giới chức nhà nước có thể bị chế tài theo luật Hoa Kỳ. Muốn thoát khỏi Hạng 3, nhà nước Việt Nam cần chứng minh thực tâm phòng, chống buôn người trong 4 lĩnh vực: Truy tố thủ phạm, bảo vệ nạn nhân, ngăn ngừa tệ nạn, và phát huy các quan hệ đối tác để tăng hiệu quả phòng, chống buôn người.

Về mặt truy tố, bị xem là thủ phạm những ai:

– Tham gia vào một hoặc nhiều các khâu: tuyển, chuyên chở, trung chuyển, chứa chấp hoặc tiếp nhận nạn nhân;

– Áp dụng một hoặc nhiều các biện pháp: hăm doạ, dùng vũ lực, ép buộc, bắt cóc, gian lận, lừa đảo, lạm quyền, lợi dụng tình trạng quẫn bách của nạn nhân, trao hoặc nhận tiền hay lợi lộc;

– Nhằm đạt một hoặc nhiều các mục đích: bóc lột tình dục; bóc lột sức lao động, đối xử như nô lệ hay khổ sai, hoặc cướp nội tạng.

Như thế, trong lĩnh vực buôn lao động thì thủ phạm không chỉ là công ty xuất khẩu người lao động hoặc chủ sử dụng bóc lột người lao động mà là tất cả những kẻ liên đới dọc suốt chuỗi buôn người.

Dưới đây là phần tiếp theo trong bản báo cáo của văn phòng chống buôn người của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ. Theo đó,

Đọc tiếp

• Xin mọi người tiếp tay phổ biến thông tin rộng rãi

BPSOS, ngày 10 tháng 9, 2022

http://machsongmedia.org

Chúng tôi công bố chương trình hợp tác giữa CAMSA (Liên Minh Bài Trừ Nô Lệ Mới ở Á Châu), một đề án của BPSOS, và Việt Nam Thời Báo để thực hiện loạt bài viết về phòng, chống buôn người với mục đích hướng dẫn người dân đề phòng để không trở thành nạn nhân và để nạn nhân hoặc thân nhân của nạn nhân biết cách cầu cứu.

Các bài viết đều ngắn gọn để các cá nhân, nhóm, cộng đồng, tổ chức, cơ quan nhà nước ở Việt Nam dễ dàng phổ biến bằng cách đăng lại trên trang facebook của mình, đọc lại thành bản tin trên các kênh youtube, hoặc in ra và phân phát.

Việt Nam bị Hoa Kỳ xếp Hạng 3 về nạn buôn người; nếu không cải thiện có thể bị chế tài, cấm vận. Để thoát Hạng 3, nhà nước Việt Nam cần chứng minh thực tâm bài trừ nạn buôn người, nhất là bạn buôn người có hệ thống được lồng trong chương trình xuất khẩu lao động của nhà nước. Thực tâm này phải được thể hiện trong 4 lĩnh vực: ngăn ngừa, bảo vệ nạn nhân, trừng phạt thủ phạm, và hợp tác với xã hội dân sự.

Phổ biến thông tin là một biện pháp ngăn ngừa hữu hiệu nếu có sự đóng góp tích cực của mọi thành phần trong xã hội.

Dưới đây là bài đầu tiên trong loạt bài viết này, xin mọi người tiếp tay phổ biến:

VIỆT NAM BỊ XẾP HẠNG 3 TRONG NẠN BUÔN NGƯỜI

https://vietnamthoibao.org/vntb-hay-chung-tay-bai-tru-tan-goc-nan-buon-nguoi-co-he-thong-o-viet-nam/ 

Để đóng góp ý kiến hoặc nếu có thắc mắc, xin liên lạc: [email protected].

Đọc tiếp